El grupo teatral Waikaripa en la Ciudad de México

COLUMNA TEATRO/SER O NO SER. MÉXICO, D.F., (apro).- Niños originarios de la comunidad wirrárika de la región montañosa de Nayarit que conforman el elenco de la obra “¿Qué tan lejos queda el norte?”, visitaron la Ciudad de México para presentar ese montaje dentro de la Feria de las Calacas, en el Centro Nacional de las Artes (Cenart) y en el Museo Nacional de Culturas Populares, a propósito del Día de Muertos.

El grupo de niños inició hace un año el proceso creativo de la realización de la obra, que aborda el tema de la migración. La estructura dramatúrgica es sencilla: La odisea de un niño a bordo del tren “La Bestia” que desea reunirse con su padre migrante que vive en California, Estados Unidos.

“¡Parlamento!”, de Chile, en la clausura del Cervantino

GUANAJUATO, Gto. (apro).- La compañía Tryo Teatro Banda, de Chile, expresó: “Nos merecemos una conversación”. La frase, que en el teatro funcionó como una exaltación a la reunión pacífica para solucionar el conflicto geopolítico en Chile entre el Estado y la comunidad originaria de los Mapuches, sirvió también de desenlace de la única presentación que el grupo independiente tuvo en el Teatro Cervantes dentro de la edición 43 del Festival Internacional Cervantino (FIC).

La pieza teatral presentada se titula ¡Parlamento! y rememora el acuerdo que españoles y mapuches pactaron para evitar la dominación de los ingleses en el territorio Wallmapu, durante el periodo de colonización en Chile.

Estreno de “Mujc y los niños del bosque de niebla”

MÉXICO, DF (apro).- ¿Puede no sentirse miedo a la muerte? La pregunta se desprende al ver la obra Mujc y los niños del bosque de niebla, que tuvo su apertura de temporada en el teatro El Granero Xavier Rojas el pasado fin de semana.

Nadezhda Bojalil, joven escritora mexicana, realizó el texto dramatúrgico de la obra, y presenta una respuesta afirmativa al narrar la transformación de un niño en comadreja cuando éste sucumbe en un bosque, protegido por Mucj, la niebla, donde habitan animales que antes fueron infantes.

“A PIECE FOR YOU”, DE THOMAS LEHMEN

MÉXICO, DF, 12 octubre (apro).- A piece for you es una pieza escénica fuera de lo común, dado que está basada en la realización de actos que son presentados como regalos. La propuesta, original del artista alemán Thomas Lehmen, fue alojada del 5 al 10 del mes corriente en las instalaciones del Museo Universitario del Chopo en la histórica colonia Santa María la Ribera.

El coreógrafo hizo una invitación a los interesados para elaborar, de manera individual, un obsequio de naturaleza escénica al elegir a un destinatario. Los autores de los actos o regalos se concentraron, durante una semana, dentro de un laboratorio artístico que Lehmen dirigió.

“TRANS”, PIEZA DEL COLECTIVO TRANSLÍMITE

MÉXICO, DF, 5 de septiembre (apro).- La compañía de teatro

TransLímite decide tomar el caso de una persona transexual, que fue asesinada en junio de este año en Granjas del Valle, al norte de la ciudad de Chihuahua, durante la polémica legislativa que aprobó la unión civil de personas igualitarias en esa entidad, para incluirlo como un precedente real y reciente en México dentro de su pieza escénica documental sobre la identidad de género.

“NO HAY MÁS POESÍA QUE LA ACCIÓN”, EN PASO DE GATO

MÉXICO, DF, 21 de septiembre (apro).- Como referente obligado para la comprensión de las nuevas tendencias en el campo del teatro, el jueves 10 se presentó el libro No hay más poesía que la acción, en el Museo Universitario Arte Contemporáneo (MUAC), bajo la editorial Paso de Gato.

La obra, que entre otras cosas contribuye a la divulgación del concepto teatralidad y de la cualidad de lo expandido de la disciplina del teatro, congregó en la Sala de Conferencias del Museo al poeta uruguayo Eduardo Milán, al investigador Rubén Ortiz, así como a los autores de la compilación José Antonio Sánchez y Héctor Bourges.

“AL AMANECER”, UN MONÓLOGO DE FAUSTO PONCE

MÉXICO, DF, 15 septiembre (apro).- Si el fracaso del amor es la muerte de un yo, con razón duele. La ruptura sentimental no trata sobre el espacio vacío que la pareja deja fuera. Es acerca de dejar morir, internamente, a ese yo que pertenece a un tiempo y a un lugar.

Esa es una de las perspectivas que brinda el trabajo literario de Fausto Ponce en Al amanecer, escenificación de 10 poemas de su autoría.

CASO AYOTZINAPA, UNA LARGA SOMBRA SOBRE PEÑA: THE ECONOMIST

MÉXICO, D.F., 10 de septiembre (apro).- Una “larga sombra” cubre al presidente Enrique Peña Nieto desde la desaparición de los 43 normalistas de Ayotzinapa, el 26 de septiembre de 2014, en Iguala, Guerrero, misma que se extendió tras el informe sobre dicho acontecimiento presentado por el Grupo Interdisciplinario de Expertos Independientes de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (GIEI-CIDH).

En su reciente edición, el semanario británico The Economist hizo referencia a las conclusiones del grupo de expertos de la CIDH luego de seis meses de recolectar evidencia. Al respecto, señaló:

EL PERFORMANCE “PUEDES VOLAR MARIPOSA”, DE SALOMÉ NIETO

MÉXICO, DF, 7 septiembre (apro).- La bailarina mexicana Salomé Nieto recurre en la pieza Puedes volar mariposa a la tradición del butoh, definida por encarnar en el cuerpo ritos de transformación para suscitar reflexiones sobre las resistencias a los cambios.

Ella eligió México como contexto para realizar el performance y lo programó en los últimos días del verano, antes del equinoccio del próximo 23 de septiembre. Asimismo, con ese cuidado al detalle, fijó como espacio Casa Galería, ubicado en el antiguo pueblo de Santa Úrsula Coapa y dedicado al alojamiento de proyectos artísticos contraculturales.