EL NARCO AHOGA A COMUNIDADES DE CHIHUAHUA

Patricia Mayorga

GUADALUPE Y CALVO, Chih., 23 de agosto (proceso).- Guadalupe y Calvo es un municipio tradicionalmente­ minero, pero su actividad principal en las últimos 50 años ha sido la producción de mariguana y amapola. Se convirtió en una región codiciada y próspera, que alcanzó el nivel de salario mínimo más alto en el país. Comercios, hospitales, escuelas, toda la sociedad llegó a subsistir principalmente de esos cultivos… pero éstos se volvieron contra la población. Cientos de pobladores de esta región, que forma parte del Triángulo Dorado del narcotráfico, tuvieron que huir para conservar la vida.

CACERÍA DE “ÁNGELES”

Marcela Turati

OMOA, HONDURAS, 23 de agosto (proceso).” El autobús está detenido al borde de la carretera, a las puertas de un zoológico selvático. Una policía coteja en una computadora los antecedentes penales de los pasajeros, quienes esperan abajo del vehículo. Lo hombres permanecen en una fila. Las mujeres y sus hijos, en otra.