ALCALÁ DE HENARES (apro).- La gran aportación de la obra “Un ingenioso hidalgo en América”, de Luis Bakalov y Samuel Máynez, presentada en 2005 en el Festival Internacional Cervantino, es “la amalgama de la imaginación” para “deslocalizar al Quijote, llevarlo a América y adaptarlo a los referentes culturales de ese continente; es una relectura del Quijote según esos referentes”.

Es la conclusión de Jesús Ferrer Cayón, doctor en historiador, músico y crítico quien presentó este viernes 7 una ponencia sobre la obra de Bakalov y Máynez presentada en el marco del congreso internacional “La recepción de Cervantes en los siglos XX y XXI. Mitos y leyendas”, como parte de los actos por el 400 aniversario de la muerte de Miguel de Cervantes, organizado en el rectorado de la Universidad de Alcalá.