TUXTLA GUTIÉRREZ, Chis. (apro).- El indígena chol Melquiades Cruz Méndez, de 40 años, se debate entre la vida y la muerte en el Hospital de las Culturas de San Cristóbal de Las Casas, luego de que policías municipales de Yajalón le provocaron estallamiento de vísceras cuando fue detenido en su domicilio, hace poco menos de un mes.

El pasado 26 de septiembre, en un domicilio del barrio San José Mirador de Yajalón, en la región indígena tzeltal-chol, Melquiades Cruz Méndez y su hija Viviana Aracely sostenían una fuerte discusión, y los gritos y llantos de la joven provocaron que los vecinos llamaran a la policía.