Editora de Anne Carson en México: “Si te acercas a su obra sentirás el oleaje” 

• • Cultura

CIUDAD DE MÉXICO (apro).– Tras la concesión del Premio Nobel de Literatura 2026 a la poeta y ensayista canadiense Anne Carson, la casa independiente Vaso Roto Ediciones y su editora-traductora al español, Jeannette Lozano, celebraron el galardón otorgado a una de las figuras centrales de ese catálogo.

Mediante un comunicado el sello recordó que ha difundido la trayectoria de Carson en el idioma español desde 2011, consolidando un catálogo que reúne la mayor parte de su producción reciente en ediciones bilingües bajo la idea de preservar la voz original de la autora.

ONU acusa escalada de ataques contra más de 2 mil jueces en Nicaragua

• • Internacional

GINEBRA (apro). Dos mil abogadas y abogados en Nicaragua fueron eliminados del registro oficial de la Corte Suprema de Justicia sin previo aviso, presuntamente porque no estaban alineados con el gobierno de los copresidentes Daniel Ortega y Rosario Murillo, afirmó hoy una experta de la ONU. 

“Estas exclusiones atentan directamente al corazón del derecho a un juicio justo”, afirmó Margaret Satterthwaite, Relatora Especial de la ONU sobre la independencia de magistrados y abogados. 

Embajador de EU se reúne con Velasco tras tensiones con Sheinbaum por evento en Querétaro

• • Nacional

CIUDAD DE MÉXICO (apro).- Tres días después de ser blanco de reclamos de la presidenta Claudia Sheinbaum Pardo por participar en la inauguración de una academia policial en Querétaro, el embajador de Estados Unidos en México, Ronald Johnson, se reunió hoy con el canciller Roberto Velasco Álvarez en sus oficinas de la Secretaría de Relaciones Exteriores (SRE), con quien dio seguimiento “a distintos temas de la agenda bilateral”. 

Después de la reunión, la Cancillería mexicana subió una fotografía del encuentro, e insistió en que los diplomáticos celebraron “los resultados positivos de la cooperación en materia de seguridad”, y puso énfasis en que el diálogo se centró en “los principios que guían la relación”, es decir, el “respeto a la soberanía e integridad territorial, la responsabilidad compartida, la confianza mutua y la cooperación sin subordinación”. 

México no cumple con estándares mínimos para combatir tráfico de personas: EU

• • Nacional

WASHINGTON (apro) .- El gobierno de México no cumple con los estándares mínimos para combatir el tráfico de personas, pero avanza en ello con esfuerzos para iniciar más procesos judiciales a quienes comenten el delito, concluyó el Departamento de Estado.

En su reporte anual sobre Tráfico de Personas en el Mundo, que el Departamento de Estado envío al Congreso federal, el gobierno de Donald Trump volvió a colocar a México entre las naciones que por años no logran actuar con todo el peso de la ley ante el flagelo.

Vinculan a Roberto Carlos y Thiago Silva con red que vendía títulos falsos para entrenadores

• • Deportes

CIUDAD DE MÉXICO (apro).- Estrellas del futbol como Roberto Carlos y Thiago Silva figuran en la lista de personalidades que formaron parte de un esquema de corrupción que ofrecía vías rápidas para obtener títulos de directores técnicos sin realizar los cursos respectivos a nombre de la Asociación de Técnicos de Futbol Argentino (ATFA).  

Una investigación periodística realizada por el portal UOL de Brasil durante dos años documentó la red de falsificación y venta de licencias de entrenadores encabezada por el exfutbolista argentino Alejandro Mancuso, quien militara en el balompié brasileño para Palmeiras y Flamengo, además de ejercer como auxiliar técnico de Diego Armando Maradona en el Mundial de Sudáfrica 2010.  

Futbolistas y aficionados agreden a árbitro por marcar un penalti

• • Deportes

CIUDAD DE MÉXICO (apro).- El árbitro de futbol John Sulwe pasó momentos de angustia al ser perseguido por jugadores y aficionados, luego de marcar un penalti que provocó la inconformidad y furia de los asistentes al partido de vuelta de los play offs por el ascenso a la Liga Premier de Kenia entre los Sharks de Kariobangi y el Mombasa United.  

Lo que debía ser una definición deportiva en el Ulinzi Sports Complex de Nairobi se convirtió en un crítico episodio de violencia que exhibió los casi nulos protocolos de seguridad en el balompié africano, así como las fallas organizativas y la vulnerabilidad arbitral.  

El PT rompe con Morena en Michoacán: anuncia a Raúl Morón como su eventual candidato 

• • Estados

CIUDAD DE MÉXICO (apro).- El Partido del Trabajo (PT) concretó su ruptura con Morena para la gubernatura de Michoacán. El petista Reginaldo Sandoval anunció como “coordinador” (eventual candidato) para la entidad a Raúl Morón, quien quedó segundo lugar en el proceso interno de Morena, que finalmente se decantó por el exfiscal Carlos Torres Piña.

La ruptura entre ambos partidos venía creciendo luego de que el PT acusara que Morena los dejó fuera de su proceso y encuestas propias, a pesar de formar parte de la coalición. Sin embargo, no fue hasta este 8 de octubre que se anunció públicamente que irán separados en dicha entidad.

“El Tanque” comparece desde FEMDO a la audiencia de imputación 

• • Nacional

CIUDAD DE MÉXICO (apro).- Este jueves Iván Cazarín Molina, alias “El Tanque”, identificado como líder regional del Cártel Jalisco Nueva Generación (CJNG), compareció ante un juez de control para escuchar la imputación que la Fiscalía General de la República (FGR) tiene en su contra.

La audiencia se realiza en el Centro de Justicia Penal Federal en Almoloya de Juárez, Estado de México, de manera privada, a petición de la FGR y por videoconferencia.

Exjueza reprocha que la busquen sancionar por fallo contra la reforma judicial 

• • Nacional

CIUDAD DE MÉXICO (apro).- La exjueza de Distrito, Martha Magaña afirmó ante el Tribunal de Disciplina Judicial (TDJ) que el procedimiento iniciado en su contra por conceder la primera suspensión contra la reforma judicial, vulnera la independencia judicial.

Esta mañana la exjuzgadora federal compareció por videoconferencia desde Madrid, España, ante el TDJ que la investiga por la concesión de dicha suspensión.

A grito de “queremos darte un beso”, trabajadoras de la Cámara de Diputados reciben a García Harfuch

• • Nacional

CIUDAD DE MÉXICO (apro) .- A grito de “queremos darle un beso”, trabajadoras de la Cámara de Diputados recibieron al secretario de Seguridad y Protección Ciudadana, Omar García Harfuch, quien acudió a San Lázaro para su comparecencia con los legisladores.

El secretario arribó a la Cámara de Diputados para su comparecencia ante la Junta de Coordinación Política (Jucopo) con motivo del segundo año de la presidenta Claudia Sheinbaum.